Product Update Recall with MAT quantity '0'

Hello gurus, I have a requirement to define a Product Update Recall for an item MAT with quantity 0 as the part will not be replaced or repaired but just inspected. While creating a Job Order (/DBM/ORDER) related to that recall I have an error which stops me to create the JO because the quantity is missing. I've tried also to use item TEXT as alternative, but Key and Key Description will not be valued. The new error while creating the JO is that 'no short description is maintained'. Would you please provide any suggestion to achieve the requirement of MAT quantity 0? Thanks for your time, Bruno